Что вам сказать?....

Ничего не хочу говорить... хочу петь)

Яркие звёзды огромного неба
Будут смеятся над глупыми нами
Что будет дальше.. никто не знает...

Отредактировано Get.log (13-08-2020 14:34:48)

А чо так?........

Мммм.... Это надо возле камина слушать... 

Отредактировано инди (08-01-2021 03:45:10)

Старые такие вот песенки, но я их обожаю)

Komm in Winterwunderland
Пойдем в зимнюю страну чудес
Schau in Kinderaugen-
Посмотри в детские глаза -
Dort kannst du die Sterne sehen bis zum Horizont
И увидишь там звёзды до горизонта
Weil sie tief im Herzen drin
Потому что они в глубине сердца
Noch an Wunder glauben
Еще верят в чудеса
Nur ein Kind weisst genau
Только ребенку известно точно
Wo das Christkind wohnt
Где живет "Исус-младенец"

Weihnаchten fängt in den Herzen an
Рождество начинается в сердцах
Frieden für die Welt
Мир для мира
Was ist schon Lichter am Weihnachtsbaum
Что такое свет на рождественской елке
Wenn die Wärme fehlt..
Если нет тепла...
Nur das Licht tief in dir
Только свет глубоко в тебе
Das ist das was zählt.
Это то что считается

ПС: Многие рождественские песни просто эзотерика в чистом виде.... И не спроста.

В песне поётся:
Oh my, my, my, what you do to me?
О, Боже мой! Что ты творишь со мной?
Like lightning when I'm swimming in the sea
Это словно удар молнии, когда я плыву в море,
From the very first time we loved
С того самого раза, когда мы влюбились,
From the very first time we touched
С того самого раза, когда мы соприкоснулись,
Walking on wires and power lines
Это словно хождение по канату или по проводам.
You put your body on top of mine
Когда твое тело над моим,
Every time that you lift me up
Меня уносит на небеса
To the heaven and stars above
И к самым звездам.

I couldn't leave even if I wanted to
Я не могу уйти, даже если бы я хотела,
Cause something keeps pulling me back to you
Потому что нечто тянет меня к тебе
From the very first time we loved
С того самого раза, когда мы влюбились,
From the very first time we touched
С того самого раза, когда мы соприкоснулись.
The stroke of your fingers, the scent of your lingers
Поглаживания твоих пальцев, аромат твоих губ...
My mind roaming wild, the thoughts of your smile
В голове разброд, все мысли о твоей улыбке.
Oh, you gotta give me some
О, ты должен дать мне это.
Or you can give it all, but it's never enough no
Ты можешь отдать всё, но мне всегда будет мало.

Hold me in your arms
Заключи меня в объятия.
Burns like a fire, electricity
Меня словно обжигает огонь, бьет электричество.
When you're close I feel the sparks
Когда ты рядом со мной, я чувствую искры.
Takes me higher to infinity
Меня уносит в бесконечность.

Тогда я тоже динозавр, ибо у меня также был диапроектор, и я тоже смотрел всякую всячину)))