Формулировка взята из Википедии:
«Сон разума рождает чудовищ» (исп. El sueño de la razón produce monstruos) — испанская поговорка, фабула известного одноименного офорта Франсиско Гойи из цикла Капричос.
Согласно бытовавшему в те времена представлению, живопись и графика являют собой некий доступный для всех и всем понятный всеобщий язык (исп. idioma universal). По первоначальному замыслу Гойи офорт должен был называться «Всеобщий язык». Однако это название впоследствии показалось ему слишком дерзким, и он переименовал свой рисунок в «Сон разума», сопроводив его следующим пояснением: «Когда разум спит, фантазия в сонных грезах порождает чудовищ, но в сочетании с разумом фантазия становится матерью искусства и всех его чудесных творений». Воображение в сочетании с разумом производят не чудовищ, а чудесные творения искусства. А чудищ, по всей видимости, порождает не само воображение и не сам по себе разум, но именно сон последнего.
Разум призван к бдительности, которая сдерживает навязчивые фантазмы, которые немедленно овладевают сознанием человека, когда сном ослаблена цензура рассудка над чувствами и воображением. Во сне человек мыслит не точно, и это позволяет утверждать, что во сне он оказывается захвачен игрой собственного воображения, результат которой представляется чуждым и опасным вмешательством неких сторонних сил, посягающих на суверенитет рационально структурированного сознания. Подобный ход мыслей превратил художественную аллегорию в аргумент в пользу незыблемых полномочий «здравого смысла».
В настоящее время фразу используют, чтобы подчеркнуть негативный результат необдуманных действий.
Итак: во сне мы мыслим неточно. Современные трактовки ОС призывают человека быть во сне столь же здравомыслящим сколь и в бодрствовании.
Оправдываются ли ужасы мира сном разума? Вы же понимаете что дело не столько в его сне, сколько в его сонливости. Он стал сонливым под воздействием тех самых
ужасов, которые пришли с безконтрольным воображением. Под воздействием животных страхов.
). Эти демоны сильно мешают жить полноценной жизнью, в мире бытия. Кто через это прошел. Поймет меня. Одержимость из той же серии. Но там подселение. Немного другое, но очень похожие ситуации. Там может изгнать демона подселенца, как сам человек, либо спец., но их в мире, днем с огнем не сыскать. (из личного опыта)
