....Артен:Все мы им обязаны.Идея "Единого" не очень оригинальна,но Платон все равно великий философ.Даже Джей,хотя и достиг высот просветления,восхищался историей Платона о Пещере.

Гэри:Я ее помню!Мама читала,когда я был маленьким.Мне казалось,что она страшная.

Артен:Как ты думаешь,почему твоя мать выбрала именно эту историю,зная,что ты не сможешь понять ее как следует?

Гэри:Потому что она хотела немного открыть мой разум и позволить мне познакомиться с другими идеями,помимо того мусора,который выдает общество.

Артен:Именно так.Она оказалась хорошей матерью,позже мы вспомним о Пещере.Итак,идея,лежащая в основе концепции ИНЬ.и ЯН,мало чем отличается от других философских направлениях.К сожалению,в ней наблюдается та же ошибка,что и в остальных,ИНЬ и ЯН всегда взаимодействуют,можно найти немного ИНЬ в любом ЯН и немного ЯН в любом ИНЬ...

..........Но философия никогда не задумывается о нехватке мудрости в подобных понятиях и просто принимает,что сознание,ЦИ и восприятие---очень ценные преимущества.К тому времени,как мы закончим,у тебя сформируется представление о них,ты получишь первый урок того,как с ними справляться.Сейчас же следует помнить,что в результате духовных .переживаний у большинства людей создателей этих идей было ощущение,что Единое неизменно и вечно,и в этом они совершенно правы..

Другой момент,где многие из них правы,--то,что является Единым,иллюзорно.Даже суждение в самой примитивной форме,то есть присвоение ярлыков"плохой" и "хороший",проводит разделение между вещами,которые на самом деле...одинаковы и являются одним целым.....
.....................Следовательно,судить о чем-то не имеет смысла...

Гэри:Похоже,это "невынесение"суждений того рода,который описывается в "Бхават-Гите;"когда страдания и радость..равны".

Артен:Да.Ты говоришь как мудрый индус,которым тоже был.Будучи мудрым индусом,ты не видел смысла в политике,за исключением того,где ее можно использовать,чтобы распознать иллюзии.Но узнавание иллюзии лишь часть процесса прощения,которому учил Джей,а не весь процесс.Остальное будет позже.Ты и заметить не успеешь,как окажешься с Джеем..в подполье.

Гэри:Не мог бы ты объяснить поподробнее?

Артен:Видишь ли,я любил Джея.Он был как свет...который указывает детям путь домой----на Небеса...
.........Однажды я был с ним и произнес нечто,ставшее прощением,и он сказал,что теперь я един с Джеем в подполье.Потом он добавил,что я просто начинаю думать,как он...иногда прямо вместе с ним...
Только так...по его словам,он может войти глубже в мой разум...и стать еще ближе ко мне,потому что  я начинаю видеть его глазами,думать,как он,а это и есть духовное зрение.Как мы уже сказали,здесь нет ничего общего с физическим зрением,хотя ты можешь ощутить символы этого внутреннего мировоззрения,которые иногда видны физически.Я подчеркиваю:не нужно огорчаться или чувствовать себя обделенным,если ты не видишь таких символов.Они не обязательны.У некоторых есть дар видеть,как у тебя,но у других таланты в иных областях.Эффект видения---дополнительное качество;нам интересна..суть.

Конечно Джей настолько идентифицировал себя со Святым Духом,что имел в виду,будто я думаю вместе с ним как со Святым Духом,а не с Джеем в его физическом воплощении.Если думать о Джее почему-то не-комфортно,можно думать о Святом Духе.Поскольку ты считаешь себя конкретным телом или душой,тебе полезно представлять кого-то,кого ты..почитаешь конкретным,а не абстрактным помощником,того,кто проведет тебя мимо всех символов.

Гэри:Разве Кришна,или Будда Гаутама,или Заратустра,или еще кто-нибудь не подойдет?

Артен:Да,подойдут.Но тогда  бы ты не занимался учением Джея.Ты считаешь,что перед нами одно и то же,но для опытного взгляда есть важные различия,которые играют большую роль.Мы не намерены принижать всех остальных.Все рано или поздно...достигнут одной и той же цели,а в сущности...уже достигли...
..........................................................................Однако к таким дистанциям ты еще не готов.Просто помни,если ты готов работать с Джеем,можешь быть уверенным,что он..тебе поможет.Одно-два изречения из Евангелия Фомы это проиллюстрируют...

Гэри: Я терпеливо жду.

Артен:Я знаю,мы как раз подходим к этому.В завершении краткого экскурса скажу,что ты прожил много хороших жизней,но некоторые оказались потрачены..зря.Иногда они тебе снятся--и в хороших снах,и в плохих.Позволь спросить кое-что.Тебе еще снится как ты был индейцем в городе,где соединяются две реки?....

Пурса:Он,в общем-то не виноват..Вопрос только в том,как он провел свою жизнь..Он служил бы людям лучше,если бы просто учил их истине...
.............Тогда или сейчас,на севере,юге,востоке или западе,миру нужна помощь......
Одни люди мысленно нападают на других и даже не замечают этого,они просто считают себя правыми,левыми,крутыми или жертвами.Великое Солнце позволил себе отвлечься от того,что приносит наибольшую пользу...Мы уже рассказывали тебе,что  истинно просветленные редко стремятся к роли лидера...
2000 лет назад многие из нашего народа надеялись...что Джей станет царственной мессией,а не священником..Но он был счастлив просто делиться истинной с людьми...и наделять их новым опытом.Любовь Бога---единственное,что его волновало.

........Великое Солнце,однако,стал чем-то очень похож на Папу.Он жил,как и большинство других традиционных духовных лидеров:изводя время на политику и скармливая публике духовные банальности,вместо того...чтобы перевести людей на совершенно новый уровень,действительно нужный им..Оставьте политику политикам..Кесарю кесарево.Людям необходимы знания.....
но если действительно рассказываешь им правду,то популярности тебе не избежать...Тебе придется принять ее---имеющие уши..да услышат..

Итак,Великое Солнце принялся за серьезные решения,люди считали,что это важное занятие.На самом деле пользу он приносил,когда разговаривал с людьми...один на один,или в небольших группах,и рассказывал все,что знал,не скрывая знания,якобы потому,что они могут это не так воспринимать.Мы уже сказали,не нужно никому...ничего рассказывать,если ты этого не хочешь..Если решишь со временем учить людей,лучше рассказывать им правду и позволить кому-то покинуть тебя,чем подавать то...что они хотят услышать....и тем самым удерживать рядом...

...........Мировой успех заключается в том,чтобы как можно больше голов кивали,соглашаясь с тобой.Правда,истина не заставляет людей кивать.Она ...шокирует или порождает много вопросов..Со временем Великое Солнце пожалел,что отдавшись политике,он перестал уделять время распространению  истины.В конце соей жизни он знал,что совершенно прощен; он лишь сожалел,что не использовал свой дар более конструктивно---и эти сожаления потом ему простили...
Сейчас мы говорим об этом,чтобы помочь тебе...Не пытайся стать очередной громкой звездой.Просто рассказывай людям истину и позволь Святому Духу позаботиться обо всем.Большую часть своего времени...следует посвящать обучению у Него,а не попыткам стать знаменитостью..

Гэри:Вы сказали,в той жизни я добился большого прогресса?

Пурса:Да..Но как ты думаешь..почему?Ты посвящал совсем немного времени тому,чтобы учить,а большую его часть проводил у друга..Тебе довелось часто разговаривать с ним в приватной обстановке,где он был более открыт и уделял больше внимания подробностям...Другими словами,ты был учеником.Поэтому мы даем тебе дополнительный ориентир----твоя жизнь...уже протекает в нужном направлении,но тебе следует не забывать об этом в будущем и тщательно отслеживать свой путь...
...Самые большие достижения делаются человеком не тогда,когда он является великим учителем...а когда становится хорошим учеником...

Гэри:Великое Солнце действительно спустился на землю с солнца?

Пурса:Никогда...не принимай всерьез громкие слухи..

Артен:В любом случае твой друг тебе рассказывал,что родился так же,как любой другой человек.Иногда люди обращают внимания на мелочи и не замечают действительно важные вещи---например,возвращение домой---именно для помощи в этом деле мы сюда и пришли...

Гэри:И ждей был зачат и рожден так же,как любой другой человек?...

Гэри:Слышу ли я в этом замечании нотку осуждения?

Пурса:Нет..но ты не мог как следует читать мое Евангелие,пока твои мозги были заняты мыслями о теле этой женщины..

Гэри:Это неправда!Я так же думал о том,какая она умная.

Пурса:Что ты думаешь о том,что все-таки сумел прочитать.

Гэри:Это было не так уж плохо.Ты не хочешь дать мне более подробный обзор,прямо из первых рук?

Пурса:Да,но я уже предупреждала,что не стану на этом задерживаться...Ты можешь сам сделать домашнее задание,если захочешь узнать больше о том,что я тебе рассказываю.Обнаружение моего Евангелия в 1945 году было первым случаем за тысячу лет,когда кто-то видел его полностью...Из остальных копией сохранилась только несколько фрагментов на греческом языке,найденные ранее...

.....Об одном только моем Евангелии можно написать целую книгу,и некоторые это уже сделали.Я тебе говорила,там есть изречения,которые добавили позже и которые Джей никогда не произносил.Тебе также  нужно учитывать слияние трех столетий египетской культуры,языка и гностической философия версию Наг-Хаммади,чтобы оценить некоторые из приведенных в ней изречений.Кроме того,туда входит не все,что Джей рассказывал мне лично,отчасти потому,что я был казнен группой людей в самый неподходящий момент..Многие,в том числе и ты,хотят мира...Но позволь кое-что сказать тебе,Гэри.Люди этой планеты не будут жить в мире....пока не обретут мир внутри себя...Несмотря на то,что я прожил недолго,мне повезло стать одним из первых миссионеров Джея.Библия пренебрежительно относится к таким,как я и Фаддей,но нам досталась привилегия делиться учениями Джея,полученными лично..

Гэри:Действительно почетно.Тебя посвятили в сан?

Пурса:Меня должны были посвятить.

Гэри:Тебя распяли?

Пурса:Нет.Мне отрезали голову в Индии.Пока носишь тело,никогда не знаешь,как сложится день.Не такой уж плохой способ перехода...удивительно быстрый...
..Это напоминает мне кое о чем,что я хотела сказать относительно распятия....Распятие считалось исключительно римским ритуалом...
Нигде больше не практиковалось.Авторы поздних Евангелий хотели обвинить Синедрион и фарисеев,которых ненавидели,в смерти Джея,описывая суд во время пасхи...Но эти группы не стали бы участвовать в нарушении еврейского закона,если только не хотели испытать на себе гнев собственного народа за неподчинение Богу...
...Они были умны.Они не стали бы играть так прямолинейно и грубо,ведь описанный суд не соответствовал нашему законодательству..
Немного позднее произошли бессмысленные политические споры,которые привели к искаженному изложению этой части истории в Новом Завете...

В то время,когда происходило распятие,римляне обладали всей гражданской властью,и если было хоть что-то,с чем наш народ соглашался до последнего человека,так это ненависть к римлянам.За несколькими исключениями,очень немногие стояли вдоль дороги,издеваясь над Джеем..Смеялись над ним в основном римляне...Большинство иудеев видели в нем очередную жертву Неверной Империи....

..............Когда снова вспомнишь тех,кто предположительно убил твоего Господа,оставь в покое иудйский народ.Мы были жертвами распятий,а не их исполнителями...Иуда...не знал,что Джей окажется на кресте...
Он просто ошибся.А потом чувствовал себя ужасно виноватым...Поэтому и повесился.Прости его...Джей простил,прости и ты..
И к стати,можешь заодно простить римлян,которые действительно убили тело того,кого позднее назовут своим Господином.Джей мог простить их даже тогда...когда они это делали,потому что знал----на самом деле убить его....невозможно.Почему,как ты думаешь,многие поколения тех,кто якобы следует за ним,испытывают потребность повесить вину за эти действия на людей,которых даже и не знают?

.....Однако ,если Джей учил меня чему-то наедине или говорил что-то только небольшой группе учеников,почему это обязательно должно быть в Книге Марка,Луки или Матфея?...
Авторы этих книг были не из нашего поколения...40,или 80 лет спустя...они просто копировали куски ранних Изречений и Евангелий,оставляя то,что им нравилось,и выбрасывая то...что было не по вкусу,а затем добавляли разные увлекательные истории,слухи и домыслы,которые вписывались в их новую религиозную догму.Первые Евангелия,в том числе и мое,написаны на арамейском...
.....Тебе не кажется несколько странным,что ни одна полная оригинальная запись слов Джея на его родном языке не пережила расцвета христианства?
Ты действительно считаешь,что это случайность?

....Поразительно,но даже поздние Евангелия менялись на протяжении следующих нескольких столетий.Окончание Марка было полностью заменено.Изменения в теологии не прекращались...никогда..Ты думал Артен преувеличивает,когда говорит,что христианство выдумывают до сих пор.Но он не преувеличивал..Люди начали молиться ему---Фаддею---как святому Иуде,покровителю отчаявшихся или оказавшихся в неопреодолимой ситуации,только в 18 веке.Если речь идет об обучении в пути,то нет ничего дурного в постоянных открытиях и откровениях.Христианство же создало произведение религиозного искусства---Новый Завет--и попыталось ошибочно возвысить его до уровня буквальной,абсолютной истины.Нет ничего дурного в том,чтобы использовать искусство  в качестве средства выражения  того,что истинно для художника,но большинство людей,глядя на "Тайную вечерю"Леонардо да Винчи,не считая ее абсолютным и буквальным воспроизведением происходящего на нашей последней встрече перед Страстями Господними.

Гэри:А вы?Вы будете утверждать,что открываете мне абсолютную истину?

Пурса:К тому времени,как мы закончим нашу встречу,мы передадим тебе некоторые свои знания,которыми наделил нас Джей.Они действительно выражают абсолютную истину,ее можно изложить всего в двух словах.Но воспринимается она только тем разумом,который к ней готов.Я уже произносила эти два слова,но ты этого не осознал...Они открывают абсолютную и совершенную истину.Они---коррекция Вселенной..Продолжая наши встречи,мы не будем скрывать от тебя,что это за слова,и что они представляют собой выбор.Для того,чтобы ты смог делать выбор разумно,тебе придется гораздо лучше,чем сейчас,осознать,из чего ты выбираешь..

Гэри:Думаю,это справедливо.Можешь продолжать....

...Пурса:После распятия брат Джея Яков,часто называемый Яковом Справедливым,стал наследником Джея в глазах многих последователей.Они знали,как Джей любил его,а Яков был искренним и надежным человеком.Однако оставался в то же время очень консервативным.Консервативность---не то слово,которое станешь использовать для описания Джея,радикала из радикалов...не по темпераменту,но в своих учениях...

.............Поскольку нашлось трое последователей Якова,которые,несмотря на свое уважение к нему,решили сохранить для следующих поколений те изречения,которые лично слышали от Джея во время его публичных выступлений...
Они не верили,что Яков или любая другая группа станут придерживаться в полной мере поразительных принципов,сформулированных Джеем,поэтому составили Евангелие,названное просто "Словами Учителя"...Однако в течение следующих 40 лет,когда изначальные составители "Слов" умерли,некоторые искаженные изречения других,в том числе и Иоанна Крестителя,который по мнению части последователей соответствовал учению Джея ил ошибочно ему приписывались,попали в "Слово".
....Авторы двух поздних популярных церковных Евангелий использовали этот документ,который теперь называют Q---по немецкому слову,означающему "источник",---и переписали из него изречения,сочетавшиеся с их рассказами.Они также копировали с Евангелия Марка,автор которого использовал согласованные изречения.Евангелие от Иоанна же написано позднее,когда разделение между новыми сектами и иудаизмом..стало очевидным..

Интересно,что несколько копий"Слов Учителя",как и "Фома",сохранились в разных местах гораздо дольше,чем можно было бы подумать.Только в 5 веке нашей эры произошла новая попытка,направляемая святым Августином,уничтожить все,что не соответствовало официальным убеждениям..Церкви.Тому,как он жег книги,позавидовали бы нацисты,но это,разумеется,делалось во имя Господа...
.....Даже несмотря на то,что "Слова Учителя" и "Фома" не были гностическими текстами,они уничтожались вместе со всей существующей гностической литературой.В конце концов,если изречения звучат не слишком похоже на позицию Церкви,значит,они еретические!Если бы не собрание свитков в Наг-Хаммади,обнаруженное вместе с моим Евангелием,мир никогда бы не заполучил альтернативных взглядов на Джея...
А теперь приступим к "Фоме"..Оно начинается так:

....."Это тайные слова,которые произнес Иисус,пока был жив,и которые записал Дидим Иуда Фома...И он сказал:"Тот...кто понимает толкование этих слов,не вкусит смерти"...

Сейчас я стану использовать номера,хотя в моей версии их не было,и это изречение получило номер один позднее,потому что люди не были уверены,кто это сказал---я или Джей...Эту фразу сказал и написал я,и она является частью краткого вступления,а не отмечалась как изречение самого Джея.Слово "тайные"...означает лишь то,что многие из этих изречений говорились Джеем либо наедине,либо в присутствии очень небольшой группы людей..Это не значит,что он намеревался хранить их в тайне...

......"Тот" не вкусит смерти...потому,что,как указывалось ранее,Джей показывал путь...к жизни,имея в виду,что период,проживаемый нами сейчас на земле,---это не ЖИЗНЬ....хотя мы..и считаем ее таковой....

Он был Джеем живым,потому что обрел истинное просветление---единство с Богом...Живой в данном случае относится не к нахождению в теле...хотя такая версия выглядит наиболее правдоподобной...
..Это отсылка к воскресению разума....о чем мы начинали говорить ранее,и оно связанно с изречением из моего Евангелия,о котором я скажу в другой раз.Кроме того,слово живой...в данном случае не имеет никакого отношения к воскрешению тела...несмотря на то,что Джей...явился нм после распятия...

.....В моем случае ситуация немногим отличается от твоей в настоящий момент.Сейчас ты...и твои друзья...верите в существование триединства---тела,души и духа."
"Равновесие" троицы важно для вашей философии.Но скоро узнаете,кажущиеся разделенным разум,который создает и использует тела,должен выбирать между неизменной и вечной реальностью духа,а она и есть Бог и Его Царство---и нереальной,постоянно изменяющейся Вселенной тел,в которую выходит все,что поддается восприятию,не важно,обладаешь ты телом или нет.Это краеугольный камень послания Джея...Он действительно произнес то,что я записал,и что теперь получило номер 47:

..."Невозможно человеку сесть на двух коней,натянуть два лука,и невозможно рабу служить двум господам:или он будет почитать одного,или другому он будет грубить"..

Гэри:Ты хочешь сказать,если я наделяю одинаковой ценностью...тело...разум и дух,то я возвращаюсь сюда...раз за разом в физическом теле,вместо того ...чтобы стать свободным?

Пурса:Да..но это не значит,что тебе нужно пренебрегать своим телом...
......Мы говорим о другой точке зрения на него.....Чтобы завершить тему о моих прежних убеждениях:в моем Евангелии записано только то,что говорил Джей.В отличии от авторов поздних Евангелий,я не тыкал повсюду собственное мнение.Таким образом"Фома"---не столько отражение моего уровня понимания в то время,сколько запись некоторых из идей Джея.Например,эти слова---выдержка из изречения 61:

..."Я тот,который произошел от того,который равен"мне дано принадлежащее моему Отцу.
Поэтому я говорю следующее:когда он станет пустым...он наполнится светом,но,когда он станет раздельным...он наполниться тьмой"..

........Другими словам,возвращаясь к ранее сказанному,нельзя получить и то,и другое.Нельзя быть частично целым,как женщина не может быть немного беременной.Твоя преданность должна быть неделимой....Ты должен обращаться только к Господу........
Это состояние сознания...достигается не сразу;для него требуется много практики..За ночь ничему стоящему не научишься.Сколько времени тебе понадобилось,чтобы научиться хорошо играть на гитаре?

Гэри:Я начал считать себя неплохим гитаристом через несколько лет практики.А через десять лет...понял---пределов совершенству нет.

Пурса:Думаешь,достигнуть уровня Джея легче?

Гэри:Я не боюсь практики.Просто хочу обрести уверенность,что двигаюсь в нужном направлении...

Пурса:Очень хорошо.Давай продолжим,ты сможешь вынести свое суждение,когда информации станет больше.

Гэри:Похоже на план.

Пурса:Ты представить себе не можешь,как сильно Джей,полностью отождествленный ныне со Святым Духом,хочет воссоединиться с тобой.Поэтому он сказал в изречении 108:

"Иисус сказал:Тот...кто напился из моих уст...станет как я.А также я стану им...и тайное откроется ему"...

Мистическое соединение,о котором говорит Джей,происходит в буквальном смысле.Уроки истинного прощения....позволяют этому произойти,они предназначены не для всех....
..................................................................

"Я выберу вас..одного на тысячу...и двоих на десять тысяч,и они будут стоять...как одно".

Конечно,Джей выбирает всех,все время....Но сколькие из них...готовы слушать?
.......Как явно предсказывает он в этих словах,толпа не прислушается к Святому Духу......Но избранные....умеющие слышать,несомненно,будут стоять,сплотившись..как один,они и есть одно...
Сын Божий вернется в Царствие целым и завершенным,и в конце не будет никого,кто не встанет вместе с нами.Подполье Джея...не может проиграть.

Однако для того,чтобы выиграть,следует обратиться к правилу,сформулированному в изречении5:

...."Познай то....что перед лицом твоим.И то,что скрыто от тебя,откроется тебе.Ибо нет ничего тайного,что не будет явным"...

То,что перед лицом твоим---иллюзия,Царствие Божие кажется тайным,но будет явлено тем,кто научится у Святого Духа уникальному способу прощения,как делал это Джей...Со временем ты станешь единым с ним,и не останется ничего,кроме твоей истинной радости,в Царствии Небесном.

Гэри:Все это очень хорошо,Пурса,но здесь..в мерзком царстве,где мир маячит у тебя перед носом,сложно цепляться за ухмылку Святого Призрака...

...Помнишь...историю о блудном сыне?Ты вернешься домой,но для этого тебе нужно проследить путь обратно до изначального решения,отделиться от Бога...Потому что,как говорит Джей,начало и конец----альфа и омега---на самом деле одно и то же..

"18:Ученики сказали Иисусу:Скажи нам,каким будет наш конец.Иисус сказал:Открыли ли вы начало,чтобы искать конец.Блажен тот,кто стоит в начале:и он познает конец,и он не вкусит смерти".

Есть еще одно изречение,которое я должен объяснить,потому что на протяжении многих лет оно вызвало немало обсуждений,не только в последние 50,но и в 400 лет существования Евангелия.В изречении 13,после обращения к группе учеников,Джей попросил меня пойти с ним...

"И он взял его и сказал ему три слова.Когда же Фома пришел к своим товарищам,они спросили его:"Если я скажу вам одно из слов,которые он сказал:"Если я скажу вам одно из слов,которые он сказал мне,вы возьмете камни,бросите в меня,огонь выйдет из камней и сожжет вас"..

Огонь в последней строке---кара Господня,и ты должен понимать,забрасывание камнями было традиционным наказанием у иудеев за богохульство,хотя использовалось не так часто,как может показаться...
Многие гадали,что Джей сказал мне тогда,авторы Нового Завета намеревались соревноваться с моим Евангелием,даже изображали любимым учеником Джея Петра,а не меня.Они мною...пренебрегали..В любом случае,Джея не заботила его собственная безопасность,когда дело казалось богохульств...Он велел мне не повторять тех слов,чтобы защитить меня.В тот день...он сказал мне следующее:

"Тебе снится пустыня...где миражи---твои правители и мучители,однако эти образы...порождаешь ты сам".
"Отец не создавал пустыню,и твой дом все еще с Ним"..

"Чтобы вернуться,прости своего брата,потому что лишь тогда ты простишь себя"...

Если бы я сказал при всех...что БОГ...не создавал этот мир....для меня бы это кончилось фатально...Но это в прошлом,времена изменились,и благодаря вашей свободе слова..все эти принципы умножаются по ходу дела.В результате получится система мышления,не линейная,а голографическая,в которой целое находится в каждой из частей..

....Я могу часами говорить о "Фоме",но не буду.Как я уже сказал,это не Святой Грааль духовности.Однако прямо сейчас,на земле...
СУЩЕСТВУЕТ....ДУХОВНЫЙ ДОКУМЕНТ,который подходит как можно ближе к выражению того,что хочет сказать Джей.Для этого есть прекрасная причина:...Он сам рассказал все...слово за словом,женщине,которая потратила...7ЛЕТ...своей жизни на то,чтобы это записать......
......................В нем нет ничего,кроме мнения Иисуса...Он не редактировался,чтобы приспособиться к какой-нибудь религии,не изменялся,чтобы понравиться широкой аудитории.Его финальное редактирование выполнялось Джеем через автора.В отличие от "Фомы",это полное представление и понятная программа обучения.Текст не предназначен на роль....настольной...религиозной книги или кодекса морали и нравственности...Всего лишь система мышления,утверждающая,что если вы будете заботиться о своем разуме...остальное последует естественным образом...

ш .

Отредактировано Никита (01-10-2011 16:33:30)

...Гэри;Это было что-то безумное.Не такое безумное,как рассказанное вами,но..Я помню,там были люди,заключенную в пещеру и скованную так тесно,что не могли даже повернуть головы.Все,что они видели,---стену пещеры прямо перед собой.Они были там,сколько себя помнили,и не знали ничего  другого.Они видели тени на стене перед собой и слышали какие-то звуки.Поскольку ничего другого они не знали,то думали,что то,на что они смотрят,и есть реальность...Она была очень унылой,но они так к ней привыкли,что считали нормальной и даже находили в ней удобства...

......Наконец один из узников сумел вырваться на свободу,огляделся и увидел,что находиться в пещере.Он также видел свет,льющийся от входа.Ему потребовалось много времени,чтобы его глаза привыкли к свету,но когда он вышел из пещеры,то увидел людей,шагающих по дороге снаружи,это их тени падали на стену пещеры...

Поняв,что пленники в пещере не видят то,на что они смотрят,освобожденный вернулся в пещеру и и попытался поделиться с ними знаниями...Они так привыкли к своему образу мыслей,что не хотели слышать,о чем рассказывал свободный.Наоборот...они захотели его убить..Похоже на то,что вы мне рассказывали:люди могут думать,что хотят освободиться...но на самом деле....не готовы отказаться от своего взгляда...на вещи...

Артен:Спасибо,Гэри.Твоя мама довольна.Для Платона свободным был его учитель Сократ,которого казнили,заставив выпить яд.Но ты можешь подставить имена множества учителей,которые предлагали другим....подняться над миром..Тела многих при этом были убиты,но это не имеет значения...Потому что,как Платон попытался сказать миру в своей истории,твоя реальность вовсе не то,что ты думаешь..

...Как бы не был велик Платон,на самом деле он не знал,откуда падают тени.Но ты ...узнаешь...Платон считал,что свет излучает Добро,согласись---по-настоящему символично.Но он также считал,тени,которые люди видят  глазами тела всю свою жизнь отбрасываются совершенными идеями предметов...Это не так.Джей знал,откуда на самом деле падают тени и что с этим делать.
мы поделимся знанием с тобой.

Ты должен понимать,реальность Джея не то же самое,что реальность мира.....Она не здесь....не в иллюзии...
.....То же происходит,когда просыпаешься,ты больше не находишься во сне...Временами ты мог ощущать свой сон...как реальный,но он им не был.Возможно,ты желаешь привести Джея в свой сон...но у него есть идея получше...Он хочет,чтобы ты проснулся и был с ним...Он хочет,чтобы ты освободился,оказался полностью за пределами сна...За пределами пещеры Платона.За пределами всех ограничений.....

Ты часто думал,что тебе нужно прикладывать больше усилий и проявлять больше любви,тогда ты станешь примером любви Джея.Это не так....Если ты действительно хочешь стать совершенной любовью,как он и Бог,надо научиться,как убирать,с помощью Святого Духа,барьеры,расставленные между собой и Богом.Тогда ты естественно и неизбежно осознаешь,что ты представляешь собой на самом деле...

Заслуживающая восхищения целеустремленность в избавлении от конфликтов в жизни привела тебя к такому состоянию сознания,когда ты готов перейти на скоростную полосу...Духовность,доведенная до искусства,твоя,только попроси---если ты по-прежнему готов и хочешь учиться ей..Учение Джея,известные нам...ПРЕДНАЗНАЧЕНА...НЕ ВСЕМ...ОДНОВРЕМЕННО...В ЛИНЕЙНОЙ..ИЛЛЮЗИИ...
....Но они предназначены..именно тебе..Ты поймешь это по собственному узнаванию....Если не узнаешь их...скажи нам в любой момент,и мы перестанем к тебе приходить.Мы не передаем тебе приказы Бога...Может быть,сейчас ты в это не веришь,но Бог  ничего от людей...не требует.

Ты думаешь,тут исполняется Божья Воля,однако в этом вы с миром неправы....Здесь исполняется что-то другое,а именно---твое кажущееся отделение от Бога...Мы хотим помочь тебе вернуться...в твою...реальность вместе с Ним....

Глава 3.

........................................................................... ЧУДО .............................................................................................................

...."Чудеса падают подобно каплям исцеления с Небес...на сухой и пыльный мир...куда алчущие и жаждущие существа приходят умирать."

Следующим утром я проснулся,все еще несколько ошеломленный после беседы с Артеном и Пурсой,но благодарным за достаточное время сна,которое обеспечило мне изменение времени.Я ощущал,это самое важное,что со мной происходило,но в то же время чувствовал себя несколько неуютно,не зная,куда меня приведет  продолжение.Тогда я остановился и спросил себя:знал ли я вообще...куда меня это приведет?

....В пятницу вечером этой же недели я пошел в кино,как часто делал,пользуясь сниженными ценами на дневные сеансы.По дороге домой вспомнил про маленький книжный магазин,о котором не думал несколько месяцев,под названием "Холистические книги и сокровища".Я почувствовал,меня тянет свернуть и заглянуть туда.Переступив через порог,осознал,что снова ощущаю свет,мерцающий в поле зрения,и вспомнил,что собирался спросить о значении этих видений у Артена и Пурсы.

Затем я прошел вдоль книг и увидел "КУРС ЧУДЕС".Мне уже приходило в голову,что,возможно,именно данная книга привела меня сюда именно сегодня.Взяв ее и посмотрев несколько страниц,я увидел,что на самом деле...три книги в одной,от одного источника---Текст,Учебник для учеников и Руководство для учителей...
Меня также потянуло,без видимых причин,к другой книге,лежащей рядом с Курсом,под названием "Путешествие без расстояний",авторство некого Роберта Скатча.Скоро я узнал,что эта книга---краткая история того,как появился на свет "Курс Чудес"Я спросил у Святого Духа,что мне следует делать,и услышал мысль:"Они тебя не укусят"..

Позже тем вечером я прочитал несколько страниц Курса и сам увидел,что Голос,диктовавший материал,говоря от первого лица,никак не доказывал тот факт,что он и есть исторический Иисус,даже доходя до пояснения и исправления Библии.Я испытывал смешанные чувства по этому поводу.С одной стороны,все еще скептически относился к мысли о том,что это действительно Джей,который,как я всегда считал вернется во плоти,а не в качестве бестелесного голоса...

С другой стороны,во вдохновляющей манере спокойного и уверенного Голоса было что-то такое,что заставляло ему верить,хотя я не мог в точности понять,почему.Тем вечером я решил,не обращаться к Святому Духу,что сделаю одно из двух...Если мой последующий опыт докажет мне,что это действительно Джей,я буду пользоваться его учением в полную силу...
...Но если мой последующий опыт покажет,что тут что-то не сходится,то,несмотря на явления Артена и Пурсы,я сделаю все возможное,чтобы доказать,что "Курс Чудес"---обман...

....В любом случае,я только начинал понимать:если все проблемы и вопросы будут решаться в контексте главного послания Курса,прощении,которое очевидно не совпадало с мировым представлением о прощении,то объект,куда направлено прощение,перестает быть важным в представлении ученика.Это не означает,что действия будут неуместными.Освободив место для Святого Духа,ученик приобретает состояние сознания,при котором,более вероятно,он услышит надежные наставления о том,какого рода действия предпринимать в той или иной ситуации....

...Однажды утром я проснулся  с необычно ясным сознанием.Именно тогда я услышал Голос,идущий из глубин моего тела и сквозь меня,и он говорил с таким очевидным авторитетом,что в его Источнике не приходилось сомневаться.Вот что я услышал:

-----Отрекись от мира и мирских путей..Пусть они будут для тебя незначительны...

Хотя у меня в голове прыгали картины жертво-приношения,я все еще был совершенно ошеломлен.Я интуитивно сказал:"Я сделаю  это.Не знаю,как,но сделаю".Голос одобрительно ответил:"Я покажу тебе,как".Воздействие Голоса на мою жизнь было катарсическим,я никогда не слышал ничего настолько потрясающего.Голос слышался таким целостным,таким завершенным,что мне показалось,будто во всем остальном,услышанном в жизни,чего-то не хватало.С того дня я знал:Джей со мной и помнит обо мне,и готов показать,как выполнить то,что от меня требуется.Я не всегда помнил это,особенно когда мир подбрасывал мне неприятные сюрпризы,но рано или поздно воспоминание вновь возвращалось...Чем скорее я об этом вспоминал,тем меньше страдал..

.....Мне понадобилось много времени,чтобы понять---на самом деле меня не просили ничем жертвовать,но я уже был благодарен Пурсе за напоминание,что Джей никогда никого не просил отказываться ни от чего на физическом уровне.Я понимал,все инструкции нужно применять на уровне разума,или причины,а не на уровне мира,следствия.Слово "незначительный" из его послания возвращалось ко мне снова и снова.Я не мог дождаться нового разговора с Артеном и Пурсой о своих переживаниях..

Верные слову,без лишних церемоний,Артен и Пурса явились мне в третий раз 21 один  день спустя после своего последнего визита.Их появление всегда происходило четко и быстро,как и отбытие.
И снова разговор начал Артен...

....Артен:Последние недели выдались у тебя богатыми на события.Ты прочитал?

Гэри:Ты имеешь в виду Курс?

Артен:Да.

Гэри:Нет.Жду,когда выйдет фильм.

Артен:Помоги нам Боже.Я всего лишь пытаюсь завязать беседу,я и так в курсе,что ты прочитал Текст.Тебе придется прочитать его не один раз.Учебник разработан на годовой курс,но у людей обычно уходит больше времени.Тебе потребуется один год и четыре с половиной месяца.Руководство для учителей---самая простая часть,однако почти все забывают,что для того,чтобы стать учителем Божьим,нужно освоить прощение...Как говорится в Курсе:

"УЧИТЬ----ЗНАЧИТЬ ПОКАЗЫВАТЬ",,,

Большинство учеников,похоже,считают,что их учение должно принимать традиционную форму "учитель-ученик,но в Курсе очень мало традиционного.Намного лучше было бы,если бы они пытались учиться Курсу,а не учить ему.

Гэри:Все хотят толковать писание,как я понимаю.Естественное желание.

Артен:Если бы Джей изобрел Курс...как объект для ваших интерпретаций....а не свод инструкций,то зачем бы он вообще его публиковал?Почему бы не позволить вам самостоятельно разбираться с мирозданьем,что вы в сущности и делали на протяжении всего кажущегося отдельным существования?Правда в том,что если ты действительно понимаешь "Курс Чудес",что происходит редко,то есть только одно возможное толкование...Если ты его меняешь,что обычно и случается,То"Курс Чудес"...уже не остается...
......Ты помнишь,что говорится в Тексте о первом законе хаоса?

Гэри:Кажется,да,но лучше проверить.

Артен:Хорошо.Прочитай часть,начинающуюся со слов:"Вот каковы законы.."

Гэри:Ладно.

....."Вот каковы законы,правящие в мире,созданном тобой...А вместе с тем они ничем не правят,и попирать их нет нужды;нужно взглянуть на них и,минуя их,уйти за их пределы.

Первый закон хаоса утверждает,будто истина у каждого...своя..Как и другие подобные законы,этот гласит,что все разобщены,что каждому присуще его собственное мышление,которое и отличает его от остальных.Родился подобный принцип из веры в иерархию иллюзий;в то,что одни из них ценнее,нежели другие и,следовательно,истиннее остальных.Каждый учреждает свою собственную иерархию ценностей и утверждает ее истинность атакой на ценности другого..

Пурса:Все пытаются найти и выразить свою истину....Ваша так называемая истина на самом деле предназначена для того,чтобы не выпускать их из рамок того,что они есть.Джей в своем Курсе учит---истина на всех одна.Она не относительна.Он говорит,истина есть истина,понимаешь ли ты ее и согласен ли ты с ней,или нет...Истина...не подлежит толкованиям,как и его Курс.Он---Учитель,а ты---ученик
Делай что хочешь.Позволь своему разуму сходить с ума.Напейся..

Гэри:Значит,когда ты говорил в своем Евангелии:"Тот,кто обретет истолкование этих слов,не вкусит смерти",ты имел в виду,что существует только одно возможное толкование?

Пурса:Именно так,идешь точно по следу,брат..Помни,Курс...сложен,потому что Джей...забрал 7 лет жизни женщины,чтобы сказать тебе именно то,что хотел.

Гэри:Об этом мне нужно подумать?Звучит,как заезженный буквальный перевод из Библии.

Пурса:Курс не Библия,как ты уже заметил.Части Курса,которые выражают недуальность,должны восприниматься буквально,но части,кажущиеся выражающими дуальность....нужно воспринимать как метафору.В этом нет конфликта,но,не понимая этого...ты...начинаешь неправильно думать,что Курс...противоречит сам себе.Как я уже говорил,в конце концов все кроме Бога суть метафора.Тебе нужна помощь на твоем собственном языке,чтобы добраться до конца.
Курс---это исцеление твоей подсознательной вины Святым Духом и возвращение в рай благодаря динамике прощения,которая укрощает могущественную силу способности твоего разума выбирать.

Как говорит Джей:

"Это курс обучения..разума"
"Не-обученный разум...не добьется ничего".

Гэри:Я однажды слышал от учителя,что нужно следовать за теми кто говорит,что ищет истину...но бежать от тех...кто говорит,что нашел её...

....Пурса:Именно так.Как говорится в Курсе,"в спасении не бывает случайностей"....
....Джуди и Боб были совершенно незаменимы в деле распространения Курса по миру.....Кена Джей представлял как человека,который пояснит людям,что означает Курс.Он стал очень близок к Хелен.Сейчас каждый раз,когда Курс переводится на другой язык,задача Кена---убедиться,что переводчик действительно понимает каждую строку на почти 1300 страницах...Это не значит,что Кен---единственный учитель Курса,но в будущем...его будут считать величайшим.А ты,блестящий ученик,получишь возможность учиться у негов этой жизни,если захочешь.

Гэри:Зачем мне он..если у меня есть вы?

Пурса:Мы у тебя есть.Но мы не всегда будем посещать тебя.Нам нужно попасть во многие места и вскружить много умов.Тебе следует продолжать учиться,если мы рядом с тобой..или нет.Будь уверен,мы с тобой будем всегда---как и Джей.

Гэри:Мне нужно подумать о том,у кого я смогу учиться,когда вас здесь нет..Кроме того,я считал,главный учитель Курса---Мэриэнн Уильямсон...Я видел ее в телепередаче в "Прямом эфире Ларри Кинга" на прошлой неделе,и если бы не знал,то решил бы,что она и написала Курс...

Пурса:Нет..Наша сестра Мэриэнн,которую я называю святым рэппером,всего лишь один из учителей...Её дар...к публичным выступлениям и личность обеспечили ей положение,при котором она может рассказать о Курсе большему числу людей,чем кто либо другой.Однако каждый все равно сам решает...выбирать ли путь Курса..

Гэри:Вы говорите,Курс переведен на другие языки?

Пурса:Да.Ты не говоришь на других языках?

Гэри:Мне хватает забот с одним английским.

Пурса:Касательно переводов,Курс Джея распространяется намного быстрее...чем христианство...Через 100 лет...значительная часть населения Земли...примет то,что Курс...действительно является Словом Божиим.Какая от него польза,если люди...не будут его применять?Поэтому мы и хотим,чтобы ты понимал,о чем говорится в Курсе,или задать направление мыслям...

....Это не так просто,как может показаться ..С тех пор,как Курс стал доступен людям в 1975 году,начался настоящий бум...ченнелинга,имитации техник Курса и разнообразных учений,многие из которых,по словам их последователей,представляют собой то же самое,что и Курс,или очень похожи на него...но для тренированного глаза в других учениях недостает самых важных частей Курса,частей,делающих его тем...чем он является.Не следует нападать...на других учителей,это не значит,что нельзя озвучивать приверженность к целостности послания Курса.Вполне нормально не соглашаться с другими учителями.Это необходимые качества"Курса Чудес",которые делают его оригинальным и представляют квантовый скачок в духовной мысли.Некоторые из этих качеств практически игнорируются подавляющим большинством учеников Курса,учителей...и толкователей..Как было с учениями Джея 2000 лет назад,мир пытается сделать то же,что и всегда,---скрыть истину,включив ее части в свои...иллюзии и скрыв истинное послание Святого Духа...
................................................................................................................................................................................................................
Мы не будем избегать идей,которые тебе...не нравятся.Если ты станешь им сопротивляться или захочешь принимать после того,как выслушаешь,таково твое решение...но по крайней мере это произойдет не потому...что от тебя..нечто утаили....

...Артен:Очень...легко,или так же легко,как все остальные.Курс всегда выполняется на уровне разума,а не в мире.Посещение церкви,храма или любого места поклонения следует воспринимать как социальный феномен.Публичное поклонение того или иного рода всегда было частью общества,и очевидно,что многие из современных религиозных институтов оказывают положительное влияние на свои сообщества....
.....По сути,нет ничего святого ни в одном...физическом месте...или объекте..Они всего лишь символы.Следовательно,возможно принадлежать к той или иной религии или организации,или делать то,что делал бы в жизни...и в то же время практиковать систему мышления Курса на уровне разума..

Нет необходимости привлекать на сторону "Курса Чудес"...других,хотя....разумеется,ты можешь рассказывать о нем людям....если почувствуешь,что тебя направляют...в эту сторону...

..............Но главное----ты не обязан...этого делать.Твое прозрение...может точно так же оставаться....твоим личным делом....
Решать только тебе...Курс не имеет никакого отношения к физическому миру..Еще раз повторю все дело в том,...как ты предпочитаешь смотреть..на мир.

Гэри:Значит,даже католики могут ходить к мессе "Богородице Страдающей" и в то же время умом понимать,что на самом деле Джей не просит их ничем жертвовать?..

Пурса:Да.И это касается не только католиков.Как тебе известно,в любой религии есть счастливые люди...а есть страдающие.Посмотри,как некоторые отдельные индусы...выбирают страдания в своем почитании Бога...
...Даже счастливые члены разных религий время от времени страдают.Это встроено в подсознательную систему мышления...Именно поэтому христиане желают верить,что Джей страдал и умер за их грехи...Разве ты не помнишь..ту хорошенькую женщину из южных баптистов,которая сказала,что ты...никогда не пройдешь в райские врата,если на тебе..нет крови..Христовой?

Гэри:О да!Я спросил у нее,где бы взять пару пинт...

Пурса:Постарайся запомнить то,что мы тебе все время повторяем.Курс---мыслительный процесс,а не физический.Со временем ты поймешь:все на свете---мыслительный процесс,а не физический....
.........Кстати о католичках и баптистах,это приводит нас к еще одному важному вопросу касательно толкований.Ты знаешь,сколько разных видов организованных христианских Церквей существует в мире ...на настоящий момент,и у каждой свое собственное толкование христианства?

Гэри:Наверное,сотни.

Пурса:Более 20 тысяч..

Гэри:Иисус,Иосиф и Мария!

Артен:Они в этом не виноваты.Позволь спросить у тебя кое-что еще.Сейчас у вас есть 20000 Церквей ...и каждая из них,на самом деле,по-своему понимает послание Джея,и никто из них..не может прийти к одному и тому же мнению.Ты действительно считаешь,что человечеству пойдет на пользу,если дело кончится 20000 разных интерпретаций"Курса Чудес"...

Гэри:Думаю,вопрос риторический.Поэтому вы и подчеркиваете,что если я...действительно изучу послание Джея таким...каким оно представлено в его Курсе,то остается только одна возможная корректная интерпретация.Думаю,она должна заставить некоторых крупных шишек отказаться от своих толкований.Кроме того,мы получим огромную выгоду,сделав это..

Артен:Ты воспринимаешь очень верно,в точку.

Гэри:Ты..хвалишь восприятие?

Артен:Существует такая вещь,как истинное восприятие,о чем ты вскоре услышишь.Поскольку мы указываем на то,что тебе пора приготовиться к отказу от своей интерпретации Курса в обмен на правильную...Мы должны также обратить твое внимание на то,что для того,чтобы цитировать Курс в своей собственной книге,тебе уже сейчас нужно отмечать разные фрагменты в тексте по ходу разговора.Может быть,ты не хочешь так поступать,но поверь нам,что часть процесса,направленного на то,чтобы сохранить Курсв целости и не позволить изменить его или потерять смысл...2000 лет назад сохранить истину было невозможно....
...Даже сейчас очень трудно избежать потери послания Джея,но нет ничего плохого в том,чтобы попытаться.

Гэри:Значит,2000 лет назад ...люди начали добавлять собственные мысли к словам Джея и менять его послание так,чтобы оно соответствовало их собственным представлениям,а потом не успели вы оглянуться,как не осталось никакой возможности точно определить,какие слова действительно его,а какие..не были?...

Артен:Ты...начинаешь понимать.Когда по-настоящему поймешь...кое-что из сказанного,увидишь,что буддизм---это шаг в нужном направлении,потому что он не бежит от разума,как христианство..Именно поэтому Папа в одной из своих книг критикует буддизм;он говорит,что буддисты стремятся превзойти мир.По его мнению,Бога следует искать,совершая определенные дела в мире..................
                                                                                                                                 ...................................................Он не только переставляет понятие местами,ищешь ты Бога или нет,в буддизме Бога практически нет---в зависимости от конкретного учителя толкователя.Как мы уже указывали во время предыдущего визита,самостоятельное выполнение умственных упражнений не может исцелить твое подсознание...По мере работы мы дадим тебе объемное представление мыслительной системы Джея,используя которое вместе с ним или Святым Духом,можно научить вас развивать истинное восприятие..Это поможет Святому Духу исцелить тебя и вернуть к тому,что ты есть на самом деле...

.......Это обращает наше внимание на одно из самых интересных свойств чуда:согласно Курсу,"чудо---это смещение восприятия"..в направлении образа мышления Святого Духа,а не просто изменение твоих мыслей,форм или обстоятельств...
.....................................................................................................................................................................В Курсе говорится,что чудо может продвинуть тебя намного дальше и быстрее по духовному пути,чем было бы возможно в других ситуациях.Например,в тексте говорится:

"Чудо---единственное в твоем распоряжении средство управления временем".
"Чудо замещает период обучения,который мог ...занять тысячелетия"...

Джей не делает пустых заявлений;он просто говорит правду,основанную на законах разума и законах Бога...Мы сосредоточимся на представлении Курса о времени в один из следующих визитов...

...............Для того чтобы ты научился беречь время,очень полезно подходить к Курсу как к оригинальной мыслительной системе,которой он...и является,а не видеть в нем продолжение христианства,которым он...не является.....
Пожалуйста...не называй его Третьим Заветом...Это не Завет...Это Курс...Ты получаешь Джея без религии.Он расскажет тебе многое из того,что нельзя согласовать я Библией...Не трать время...пытаясь согласовать их...

....Библия....начинается со слов:"Вначале....сотворил Бог небо и землю"...Он...этого ...не делал!!!
Если ты собираешься понять то,что говорит тебе Джей,то нельзя...искать компромиссы в понимании Курса:

"Мир,который ты видишь,---это иллюзия мира....
Бог...не создавал его,потому что то,что Он создает...должно быть таким же вечным,как и Он сам.Однако в этом мире ты не видишь ничего,что продлится вечно..."

Гэри:А как это относится к энергии?Разве не правда...что энергию нельзя уничтожить,а только изменить?...